作者 | Cal Paterson

譯者 | 平川

策劃 | 褚杏娟

本文最初發(fā)布于 Cal Paterson 的個(gè)人博客,。

在熱衷于加密貨幣的人群中流傳這樣一個(gè)說法，“真正的創(chuàng)新不是比特幣,，而是區(qū)塊鏈”,。區(qū)塊鏈越來越流行,。有時(shí)候,，人們不再把使用區(qū)塊鏈說成是“區(qū)塊鏈技術(shù)”，而是開始稱之為“Web3”,。這暗含的意思就是,，區(qū)塊鏈應(yīng)用如此廣泛，它將取代現(xiàn)有的 Web,。

但是,，區(qū)塊鏈不是通用技術(shù)：它只適用于非常有限的特定用例。去中心化貨幣是區(qū)塊鏈的第一個(gè)用例,，但不是眾多用例中的一個(gè),，而是少數(shù)幾個(gè)用例中的一個(gè)。

為什么不使用區(qū)塊鏈,？

最好是將區(qū)塊鏈看作數(shù)據(jù)庫,。存儲(chǔ)數(shù)據(jù)是它們的主要特性——“加密”比特實(shí)際上是次要的。加密只是讓共享數(shù)據(jù)庫從集中式系統(tǒng)變成了分布式系統(tǒng),。

長(zhǎng)期以來,，系統(tǒng)管理的經(jīng)驗(yàn)告訴我們，如果可以,，不要將任何東西變成分布式的,。在我看來，那很有道理,。舊的（“Web2”,？）非分布式數(shù)據(jù)庫畢竟有很多值得稱道的地方。

首先,，它們速度更快,。在流行的 SQL 數(shù)據(jù)庫中，事務(wù)是毫秒級(jí)的,。舉例來說,，那比以太坊（Ethereum）快多了,，其中大部分事務(wù)要在大約 5 分鐘之后才能認(rèn)為“已確認(rèn)”。比特幣最多需要一個(gè)小時(shí),。雖然硬件速度加快,，SQL 數(shù)據(jù)庫的速度會(huì)繼續(xù)提升——但隨著事務(wù)量的增加，區(qū)塊鏈只會(huì)更慢,。

集中式數(shù)據(jù)庫的運(yùn)行成本也更低——像比特幣區(qū)塊鏈這么大小 400GB 的數(shù)據(jù)庫,，在一臺(tái)傳統(tǒng)服務(wù)器上，每月的運(yùn)行成本不到 100 英鎊,，每年消耗的電量大約為 3000 千瓦時(shí),。而作為區(qū)塊鏈，它每年估計(jì)需要消耗 910 億千瓦時(shí),。如果能把所有事情的能源效率提升幾億倍,，那么人類大可不必那么急于探索太空了。

集中式數(shù)據(jù)庫可以處理的數(shù)據(jù)集要大得多,。就 SQL 數(shù)據(jù)庫而言,，400GB 是一個(gè)很小數(shù)據(jù)庫——小到人們開始?xì)g呼“你的數(shù)據(jù)適合放在內(nèi)存里！”,。然而,，400GB 的比特幣區(qū)塊鏈卻是其所有用戶的真痛之源，因?yàn)橐蔀椤叭?jié)點(diǎn)“,，所有用戶都需要在本地保存一個(gè)副本,。

標(biāo) 準(zhǔn)

那么什么時(shí)候需要使用區(qū)塊鏈來解決問題呢？簡(jiǎn)而言之,，當(dāng)：

1. 你需要一個(gè)共享數(shù)據(jù)庫

2. 把共享數(shù)據(jù)庫托管在任何一方那里你都不放心

3. 絕對(duì)不需要其他東西

從這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)我們就可以看出,，為什么區(qū)塊鏈的第一個(gè)用例是去中心化貨幣了。比特幣需要追蹤什么錢屬于什么人,，因此共享數(shù)據(jù)庫絕對(duì)是必要的,。如果比特幣不去中心化，那么任何人托管數(shù)據(jù)庫都是無法讓人信服的,，他們可以給自己發(fā)大量的錢,，而其他人只能享受通脹。最后,，比特幣不需要其他功能,，它只需記錄什么錢屬于什么人。

問題是,，區(qū)塊鏈其他假定用途大部分不符合這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。

區(qū)塊鏈不適用的問題

國(guó)際銀行轉(zhuǎn)賬

國(guó)際銀行轉(zhuǎn)賬令人相當(dāng)痛苦和沮喪,，或許區(qū)塊鏈可以做得好些,。不用為了給老家的祖母匯幾百英鎊而和 HSBC 協(xié)商,，你可以匯一些比特幣。比特幣的交易成本通常為 1% 到 2%,，比 HSBC 的收費(fèi)低,。而且，比特幣也不需要你上傳那么多身份證明文件的掃描件,。

然而,，財(cái)務(wù)轉(zhuǎn)賬并不符合第一條標(biāo)準(zhǔn)：它并不是特別需要共享數(shù)據(jù)庫。在 1100 年代,，圣殿騎士團(tuán)在整個(gè)歐洲和黎凡特地區(qū)進(jìn)行國(guó)際賬戶轉(zhuǎn)賬,。圣殿騎士團(tuán)的客戶可以攜帶一張?zhí)厥獾募垼热缯f從巴黎到安提阿,，并從安提阿分行提取他的錢,。騎士團(tuán)會(huì)將轉(zhuǎn)賬余額扣除，并轉(zhuǎn)移那筆小得多的款項(xiàng),。

既然 1000 多年來人們一直在進(jìn)行國(guó)際轉(zhuǎn)賬,，那為什么這項(xiàng)業(yè)務(wù)還是如此復(fù)雜嗎？這主要是因?yàn)?KYC/AML,，即全球金融體系用來確保你沒有向受經(jīng)濟(jì)制裁個(gè)人,、罪犯、恐怖分子等轉(zhuǎn)移資金的合規(guī)流程,。銀行不會(huì)隨便把錢匯到任何地方,，他們首先要檢查這筆錢是否有落入壞人之手的風(fēng)險(xiǎn)。這可能會(huì)花費(fèi)很長(zhǎng)時(shí)間,，并且經(jīng)常需要交換許多復(fù)雜的文件,。

任何以區(qū)塊鏈為基礎(chǔ)的財(cái)務(wù)轉(zhuǎn)賬系統(tǒng)日益流行，它們都將迫于政府的壓力實(shí)現(xiàn) KYC/AML,，然后開始和傳統(tǒng)國(guó)際轉(zhuǎn)賬類似的業(yè)務(wù),，只是收費(fèi)更高，經(jīng)濟(jì)規(guī)模更小,。許多比特幣經(jīng)紀(jì)公司早就要求對(duì)賬戶所有者進(jìn)行身份驗(yàn)證,。有些則開始要求你提供收款人的詳細(xì)信息。

給祖母匯比特幣還有另外一個(gè)問題,，就是她收到后還需要弄清楚如何換成本地貨幣,，通常還需要支付 1% 到 2% 的費(fèi)用。即使她不這么做,，與通過普通的外匯經(jīng)紀(jì)商（比銀行或區(qū)塊鏈?zhǔn)召M(fèi)都低很多）相比,，使用比特幣成本要高很多，而且也復(fù)雜很多,。

區(qū)塊鏈證券和股票（ICO）

區(qū)塊鏈的另一個(gè)假定用途是代替?zhèn)鹘y(tǒng)的證券和股票,。代替與股票相關(guān)的所有現(xiàn)行機(jī)制,，公司股票通過區(qū)塊鏈記錄和交易，通常是像以太坊這樣的第三方,。

區(qū)塊鏈股票不符合第二條標(biāo)準(zhǔn)：沒有可信方托管數(shù)據(jù)庫,。事實(shí)是，如果你要持有一家公司的股票,，那你顯然就需要相信他們——所以你也應(yīng)該信任由他們來托管數(shù)據(jù)庫,。

舉例來說，你需要相信他們發(fā)布的財(cái)務(wù)報(bào)表是準(zhǔn)確的,。你還需要相信他們會(huì)設(shè)法為你帶來投資回報(bào),。傳統(tǒng)公司擁有自己的股東名冊(cè)（他們只是將交易外包），那很少會(huì)成為問題,，非常罕見,。

同樣，區(qū)塊鏈 1% 到 2% 的交易成本要比通常的股票交易高得多?，F(xiàn)在,，有些美國(guó)券商允許你買賣股票而不收取任何費(fèi)用。

區(qū)塊鏈合約

區(qū)塊鏈還有一個(gè)建議用途是用“智能合約”代替普通的合同,。其主要思路是,，將合約編成小程序，部署并存儲(chǔ)（永久）在區(qū)塊鏈上,。這些程序會(huì)按照特定區(qū)塊鏈交易的命令執(zhí)行,。

有些合約可以編寫成純數(shù)學(xué)形式——渾似方程式（或“純函數(shù)”，如果你喜歡）——但這樣的合約不是很多?，F(xiàn)實(shí)世界的大部分合約都基于現(xiàn)實(shí)世界的事實(shí),。如果你的合約是支付 1000 英鎊來購(gòu)買一批 80 年代中期的稀有金屬唱片，那么你就需要知道,，這些珍貴的貨物是否已經(jīng)送達(dá),。區(qū)塊鏈無法知道這一點(diǎn)，所以它們委托給“預(yù)言機(jī)”,。

預(yù)言機(jī)是一個(gè)傳統(tǒng)程序,，在區(qū)塊鏈之外運(yùn)行，但會(huì)定期將真實(shí)世界的信息發(fā)布到區(qū)塊鏈上,。問題在于信任,。預(yù)言機(jī)將使聰明的區(qū)塊鏈變成自己的一個(gè)毫無意義的附屬品，而其本身則變得更重要（更主觀）：解釋世界并得出結(jié)論,。

只要使用了預(yù)言機(jī),，它就可以控制程序所能了解的事實(shí)，從而控制系統(tǒng)的很大一部分。這樣一來,，你就可以將其作為中心部分,，而將區(qū)塊鏈完全去掉,。至此,，你已經(jīng)找到了一個(gè)可信任的第三方。

令人困惑的是,，在以太坊的文檔中,，引入預(yù)言機(jī)的動(dòng)機(jī)是告訴加密貨幣博彩市場(chǎng)誰贏得了美國(guó)總統(tǒng)選舉。甭管“Web3”：這是現(xiàn)實(shí)世界的一個(gè)難題,。

第三條標(biāo)準(zhǔn)是,，除了區(qū)塊鏈之外，絕對(duì)不需要其他東西,。也就是說,，區(qū)塊鏈數(shù)據(jù)庫本身就可以為要解決的問題提供完備的解決方案，這種情況很少見,。僅靠移動(dòng)數(shù)據(jù)就可以解決的問題相當(dāng)少,。去中心化貨幣當(dāng)然是一個(gè)——但也很難想到許多其他的場(chǎng)景。

作為貨幣,，缺少活力

目前,，像比特幣和以太幣這樣的去中心化貨幣無疑還是最受歡迎的區(qū)塊鏈用例。但是,，它們到底有多流行呢,？許多人在投資這些加密貨幣，但卻沒見多少人真得把它當(dāng)貨幣使用,。我知道許多持有比特幣的人,，但僅有一人用它支付過：一個(gè)年長(zhǎng)的親戚，他那么做很大程度上是因?yàn)椴恍⌒摹?/p>

在“Web3”粉絲俱樂部之外,，人們已經(jīng)基本了解了何為投資何為采用,。當(dāng)人們用常規(guī)貨幣購(gòu)買比特幣抬升其價(jià)格時(shí)，這就是投資,。當(dāng)人們用比特幣來買東西時(shí),，那就是采用。目前有大量的投資,，但沒有多少人采用,。

這令人費(fèi)解，因?yàn)楝F(xiàn)在似乎是去中心化,、無通脹貨幣的好時(shí)機(jī),。世界各地的通貨膨脹率都很高，而且有一些地區(qū)已經(jīng)失控。然而,，似乎并沒有多少遭受通貨膨脹之苦的人轉(zhuǎn)向比特幣,。

還有一點(diǎn)也讓人感到奇怪，在過去的 6 個(gè)月里,，生效的經(jīng)濟(jì)制裁的數(shù)量和規(guī)模都有了很大的增長(zhǎng),。在這種情況下，免于 KYC/AML 約束的替代金融系統(tǒng)的采用率至少應(yīng)該有一些增長(zhǎng)吧,？

但顯然,，即使是經(jīng)濟(jì)上受到制裁的國(guó)家也更喜歡美元。

關(guān)于這篇文章,，如果你有不同的想法,，歡迎給我發(fā)郵件。如果你喜歡這篇文章,，那么或許也會(huì)喜歡我寫的其他東西,。

https://calpaterson.com/blockchain.html