在致辭中，鄧?guó)櫳瓘?qiáng)調(diào)中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)生態(tài)系統(tǒng)具有深厚的歷史背景及數(shù)千年的創(chuàng)新傳統(tǒng),。從古代的絲綢,、造紙、印刷和指南針到現(xiàn)代的機(jī)器人,、電信和綠色技術(shù)的突破,，中國(guó)不斷展示在創(chuàng)新方面的實(shí)力。鄧?guó)櫳赋?，中?guó)在人工智能發(fā)展方面已成為全球領(lǐng)導(dǎo)者，中國(guó)在2022年全球人工智能相關(guān)專利授權(quán)中占比超過(guò)60%,。他強(qiáng)調(diào)了人工智能在支持新聞工作方面的潛力,，同時(shí)也提及對(duì)虛假信息、崗位流失和道德影響等問(wèn)題的擔(dān)憂,。

During his speech, Mr. Daren Tang highlighted the profound historical context of China’s intellectual property ecosystem, emphasizing China’s rich tradition of innovation spanning thousands of years. From ancient inventions such as silk, papermaking, printing, and the compass to modern breakthroughs in robotics, telecommunications, and green technology, China has continually demonstrated its prowess in innovation. Mr. Tang underscored China’s emergence as a global leader in AI development, noting that China accounted for over 60% of AI patents granted globally in 2022. He emphasized the potential of AI to support journalism while acknowledging concerns such as misinformation, job displacement, and ethical implications.

在探索人工智能治理方面,，鄧?guó)櫳瓘?qiáng)調(diào)，需要在機(jī)遇和風(fēng)險(xiǎn)之間取得平衡,，以確保這一變革性技術(shù)符合人類的最佳利益,。作為聯(lián)合國(guó)負(fù)責(zé)創(chuàng)新、創(chuàng)造和知識(shí)產(chǎn)權(quán)的專門(mén)機(jī)構(gòu),，WIPO將繼續(xù)致力于應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn),，為負(fù)責(zé)任地使用人工智能提供便利，造福全人類,。

In navigating the governance of AI, Mr. Tang stressed the importance of striking a balance between opportunities and risks to ensure that this transformative technology serves humanity’s best interests. As the UN agency for innovation, creativity, and IP, WIPO remains committed to addressing these challenges and facilitating the responsible use of AI for the benefit of all.

李書(shū)磊在致辭中表示，全球媒體創(chuàng)新論壇已成為全球媒體交流的重要平臺(tái),。他討論了平衡與人工智能發(fā)展相關(guān)的機(jī)遇和風(fēng)險(xiǎn)的重要性,，強(qiáng)調(diào)媒體在促進(jìn)人工智能良性發(fā)展方面的責(zé)任。他強(qiáng)調(diào)了媒體創(chuàng)新和人工智能技術(shù)的整合,，以提升新聞生產(chǎn)傳播的效率品質(zhì),。此外，李書(shū)磊還表示,，中國(guó)愿意搭建媒體交流對(duì)話的橋梁,，積極參與全球人工智能治理，推動(dòng)各國(guó)交流與合作,。

In his address, Mr. Li Shulei noted the CMG Forum’s emergence as a vital platform for worldwide media exchange. He delved into the significance of balancing opportunities and risks associated with the development of artificial intelligence, emphasizing the media’s role in fostering the constructive evolution of AI. He stressed the integration of media innovation and AI technology to enhance the efficiency and quality of news production and dissemination. Additionally, he expressed China’s commitment to serving as a bridge for media dialogue and actively engaging in global AI governance efforts to promote international exchange and cooperation.